Part
1
六月末，Nicloas给我发来了一篇用英文写就的诗歌，托我帮我翻译成中文，我收了他一笔美金后才开始动笔。
他来自法属岛新喀里多尼亚，那是位于大洋洲的一个小岛，首都努美阿，属于法属地。
我并不知道那里，第一次听说它的存在是去年夏季。
那天Niclos站在我的办公室，用手指着墙上的世界地图跟我介绍说：“我来自这里，来中国先要到法国转机。”
我极尽视力，看到他手指下的那一小块地方，孤零零地飘在太平洋上，像一片随风摇摆的树叶。
“Atthenewsofhisdefinitivedeparturetheleavesdetachedandcarpetedhisgarden”
“在归期已定的离别之际，树叶飘零，落地成毯。”
我将他写满了5页纸的文稿摊开在屏幕上，两个小时过去，却只译出了第一页。仅有这一句略有诗意，而其他部分更像是回忆录，怀念他在上海和在中国所经历的点点滴滴。
美好的事物总在别处。
Part
2
我起身开了一瓶酒，移动了一下在屏幕前坐在一个半天的身体。养了两个月的猫在桌上窜来窜去，偶尔用她的爪子拨弄一下键盘，按下几个不成文的字符，很快就被我删去。
想起了《泡芙小姐》，很多年前看过的一部动画片。剧中的泡芙的生活让我心向往之。
彼时我还蜷缩在市中心某个合租的小房间里，生活中有各种不称心的小龌蹉。
那个时候，我不知道将来我会住在哪里，过一种什么样的日子。
半年前，我搬进了这间独立的小loft，出门即是气势如虹的延安高架，与对面的香格里拉酒店仅有一桥之隔，但关起门来却是一片静谧的小天地。
邻居们都是些上海爷叔，有靠拾荒为生的贫困人口，也有热心肠的上海阿姨，更有租住在亭子间的年轻人，四处弥漫着浓浓的市井气。
我没想到我会养猫，当初一时兴起抱回来，虽然养得不够精细，但好歹还是养大了。从最初不准让她上楼跟我一起睡，到现在随便她怎么爬，只要不咬我就行，这期间克服的心理障碍不是一丁点。
似乎屋里有只猫，就多了些生气。
更有生气的是小孩子。小侄女来沪已经快两个星期了，从最初的满心欢喜，到发现她很任性，以至于哭起来我完全没辙，最后只好让她爸爸抱走了。
“如果是我的孩子，从小我就会给她立规矩。”侄女的到来让我开始真正考虑起未来的生活：住房、教育以及经济问题都不再事不关己。
生活需要规划。
Part
3
梅雨季，除了闷热和潮湿以外，更让人不安的是一年已过半。
买菜做饭，拖地洗衣，整理完各种杂务后，我换上薄如蝉翼的真丝睡衣开始写东西，经历过太多拥挤和嘈杂以后，我无比珍惜这来之不易的独居时光。
你可以光着脚板踩地，也可以睡到自然醒，你可以小酌一杯，也可彻夜刷剧。
自由是单身者的最大福利。
到了一定的年龄，人似乎就不爱凑热闹了；不再跟谁都能挤在一张桌上吃饭，也再没有兴致跟无关的人聊着没有营养的天，说着违心的话了。
看透了很多东西以后，就只愿意对自己好。
几个小时的时间里，备好了下周的课件，敲好了两份合作协议，译了一页诗，从来没想到能说会写也是一种技能，直到若干年后我用它养活了自己。
只要有一技傍身，就不会饿死。
虽然离想过的生活还很远，追求的东西还有很多，未来的路还很长，只要心不死就不能轻言放弃不是吗？
Ting赞赏
