北京治疗白癜风费一般是多少钱 http://m.39.net/pf/bdfyy/bdfrczy/

改革春风吹满地，法国高教挺给力，年前更新完协议，vousêtestrèsbienvenu！

虽说反手就赶上了新冠病毒，但是猫叔相信有毅力的国人最终肯定能把它干服！中国需要世界，世界更需要中国，VeuillezPatienter！

即便非常时期，饭也得吃，日子也得过，躺着就算爱国，在家修炼也不错！

年前已经收到大量信息：法国留学不再需要高考成绩，中法双方也重签了新的文凭互认协议，但是，都有啥具体变化，知不道……

随着更新的新版中法文凭互认协议上线，闭关在家的猫叔也来研究下协议细则中都有哪些变化，看看对于未来的法国留学有可能会带来哪些影响。

在仔细研究前，我们先来明确协议双方主体。协议的全称为《中国教育部与法国高等教育和科研部关于高等教育学位和文凭互认方式的行政协议》，签订协议的双方为中国教育部和法国高等教育、科研与创新部。

不同于我国教育部对从幼儿园、九年义务教育、高中、大学、职业教育到成人教育的全方位监管覆盖，法国的高等教育、科研与创新部仅负责法国教育体系中的高等教育及科研部分，法国的中小学及学前教育部分则由在Parcoursup改革中大出风头的国民教育和青年部主要负责。

弗雷德里克·维达尔

Frédérique

Vidal

高等教育科研

与创新部部长

让·米歇尔·布朗盖

Jean-Michel

Blanquer

国民教育和

青年部部长

作为两国高等教育阶段的官方合作交流事宜，法国的高等教育、科研与创新部牵头签署协议没毛病，但是需要知道两件事：

1-法国的众多高等院校并非完全都由法国高等教育、科研与创新部监管，如隶属于法国文化部的众多高等艺术院校（44所）、如隶属于法国国防部的Polytechnique、ISAE、ENSTA等工程师院校、如隶属于法国农业部的Alfort国立兽医学院、AgroParisTech等等等等。

2-隶属于法国不同部委的各类学校也有各自的文凭体系，各学校颁发的文凭也并非都已取得或是需要法国高等教育、科研与创新部的承认或认可。

除了国家文凭（dipl?mesnationaux）以外，众多由法国高等教育、科研与创新部认可私立院校颁发的校颁文凭以dipl?mevisé的形式被高等教育、科研与创新部予以承认；

另外，在法国文化部、劳动部、农业部、体育部等各部委以及机构组织监管下的各类公私立专业院校颁发的文凭中，除了一部分国家文凭（dipl?mesnationaux）、国家承认文凭（dipl?medetat）外还有相当数量的校颁文凭（Dipl?medétablissement）以不同级别的层次出现在法国国家职业证书认证目录RNCP（RépertoireNationaldesCertificationsProfessionnelles）中，以dipl?me、certificat、brevet等形式出现。

法国庞杂的教育体系，千头万绪的主管部门和文凭种类也正是一些同学对于法国院校毕业文凭，尤其是一些私立学校的校颁文凭回国认证方面的担忧根源。

试想，文凭不属于公立大学LMD体系，不在国家文凭范围内，不属于工程师的CTI或是CGE联盟旗下的label，也没有得到高等教育部的visé，仅仅有RNCP级别认定的校颁文凭，甚至是否真的在RNCP名录上也不确定，回国究竟能不能认证？怎么看都有点慌……

不过，猫叔要说，从法国文凭回国认证的现实情况来看，文凭互认协议是一回事，回国认证实际操作则是另外一回事。

目前文凭归国认证实际操作情况是：基于但不仅限于中法文凭互认协议，否则相当数量的RNCP名录中的私立校颁文凭在教育部留学服务中心仍然可以认证这个事儿就说不通了。

关于法国文凭回国认证，有一种说法是法国学校如果被中国教育部认可，法方学校的文凭在中国也都给予认可，具体名单参看中国教育部涉外监管信息网，但这种没有理论依据的认证看上去总是有些令人心慌，况且大量法国优秀学校并没有在百年不更的教育部涉外监管信息网法国清单中，而且也有N多可以做出认证但也不在信息网上的迷之学校……

So，关于文凭归国认证实际操作这个事儿就先不展开说了，毕竟最终解释权在中国教育部留学服务中心，有些东西咱也不敢说，咱也不敢问……而且，令人纠结的也仅仅是一小部分法国私立院校的部分课程文凭……

但是，可以肯定的是，在中法两国教育部签的这个文凭互认协议中提及的文凭和院校是毫无疑问受到官方认可的，回国认证不应该存在任何问题，而且也覆盖了目前中国学生留学法国所选择的绝大部分学校和专业，接下来看正文……

相较于版，版在开篇的协议前置条件描述中添加了若干限定词，“不违反国家法律法规”、“双方日常工作可支配范围内”、“不影响双方的其他资源”，看上去为协议的具体实施留足了回旋空间，说法上也更为谨慎。

总则的第一条也基本没有变化，限定了双方学生为在本国已经取得文凭或者完成部分高等教育学业的学生，需由对方接收学校来判定可以注册的专业，收不收也都由接收学校说了算。

关于协议不涵盖医学专业，版添加了一句话作为解释“因两国医学教育管理体制差异”。

协议中关于学位、文凭结构和学业组织这一板块内容的描述变动较大，相较版，版对协议中所涉及的法方文凭类型进行了进一步说明和明确，对中方的各级别学业就读条件进行了扩充说明。

第二条：法国方面对于协议中所涉及的法国文凭、学位、学衔的描述由版的“本协议所涉及的文凭均由国家颁发”变为“本协议所涉及的文凭包括”，由此，除保留对和的描述外，对可授予学士或硕士学位的校颁文凭或国家承认文凭做出了相应的说明，以及添加并明确了两大类私立学校部分校颁文凭的地位。

一是涵盖工程师学院和商学院的“由私立高等技术院校和工商会颁发的由高等教育、科研与创新部承认的文凭”；另一类是“法国高等精英学院联盟认可并在法国移民法D.-46-1条款中提到的文凭”

猫叔的理解是对于这两类私立学校颁发文凭是否被涵盖在该份协议内需看两点：

课程文凭是否为取得了高等教育部的visa，是否为viséparetat；

如果学校为CGE联盟旗下的“大学校（本协议中改称高等精英学院）”，那么学校颁发的一级文凭（硕士级别）则被涵盖在该协议中。

通俗点说，选择私立工程师学院或商学院，如果选择的项目是校颁文凭，先看文凭有没有visa，没有的话学校如果在CGE联盟中而且课程属于硕士阶段，那么问题不大，如果这两条都不符合，该校颁文凭就有可能不在协议涵盖范围内。

协议中对法国可授予学士或硕士学位的校颁文凭或国家承认文凭给出了明确法律参照依据：

学士学位：教育法D-32-2

硕士学位：教育法D-34

这条对于同学们明确法国各院校可以颁发中法承认的学士和硕士学位文凭参考意义极大，内容也基本涵盖了绝大部分留学生准备在法国攻读的学位课程文凭。

那么，具体有哪些文凭可以被授予学位呢？

接下来我们先来翻翻法国教育法典，来确认下在这两个条款下，都分别对应哪些文凭！

01

学士学位（Licence）

自动授予以下文凭持有者

教育法D-32-2

本科文凭（Licence）

职业本科文凭（Licencepro）

2bis-教育法条款D-34所述的国家工艺美术和设计文凭

医学、药学、牙医学、助产学通识教育文凭

符合D-70至D-72条款规定条件下，根据《公共卫生守则》D-69条款颁发的文凭

4.1-医学影像及治疗放射学高级技术员文凭

符合R-7和R-14条款规定条件下，条款R-5所述的建筑学文凭

符合D-19和D-20条款规定条件下，法国陆军军事学院（EMIA）的文凭

法国国立民用航空大学（ENAC）的航线飞行员文凭和安全及航空开发管理文凭

以巴黎文理大学（PSL）名义颁发并已列于高等教育部名单上的巴黎第九大学（Paris-Dauphine）文凭

出自法国国立高等海事学院（ENSM）轮机员培训课程的千瓦以下功率船舶机械师文凭

-年颁发的大学视力矫正能力证书

D-5条款中涉及的国家艺术文凭

巴黎政治大学（SciencesPoParis）的第一阶段学习文凭

新喀里多尼亚大学（UNC）的初级教学文凭

巴黎文理大学（PSL）的多学科学习文凭

巴黎综合理工学院（Polytechnique）的第一阶段学习文凭

社会及家庭行为法典中D-29、D-41、D-47、D-52、D-57-1条款涉及到的社会工作文凭

会计和管理文凭

该文凭应定期接受国家评估

以上规定于年1月1日生效

02

硕士学位（Master）

自动授予以下文凭持有者

教育法D-34

研究生文凭（Master）

深度学习文凭（DEA）或高等专业学习文凭（DESS）

工程师文凭

以下机构颁发的文凭：

a）巴黎政治大学（SciencesPoParis）颁发的，根据年1月18日法令第二款关于巴黎政治大学和列于高等教育部名单上的文凭

b）政治大学（SciencesPo）颁发的，根据D-10条款列于在高等教育部名单上的文凭

c）巴黎第九大学（Paris-Dauphine）颁发的，以巴黎文理大学（PSL）名义列于在高等教育部名单上的文凭

d）巴黎高等师范学院（ENS）颁发的，列于高等教育部名单上的文凭

e）国家高等戏剧艺术与技术学院（ENSATT）颁发的，列于高等教育部名单上的文凭

e）国立高等路易-卢米埃学院（ENSLL）颁发的，列于高等教育部名单上的文凭

以上文凭应定期接受国家评估。

此外，硕士学位也同时自动授予国家颁发的、在经过国家定期评估、高等教育部或院校所属相关部委认可、及根据国家高等教育和研究委员会的意见位列于名单中的同等水平文凭持有者。

以下医学相关文凭：

a）-大学学年医学科学深入培训文凭

b）-大学学年药学科学深入培训文凭

c）-大学学年牙医学科学深入培训文凭

d）-大学学年助产士文凭

e）-大学学年正音科医生资格证书

f）国家高级实践护理文凭

f)dudipl?medEtatdinfirmierenpratiqueavancée.

会计和管理高级文凭该文凭应定期接受国家评估

以上规定于年1月1日生效

综上，相对版中法文凭互认协议来说，这版新协议中对于法国高等教育部认可的文凭和学位描述更为严谨和详细，也应该基本解答了绝大部分留法学生对于自己所选的课程文凭是否被法国国家认可疑惑。

无论你选择的是公立大学的L-M-D、DEA、DESS、DUT，还是高等艺术学院的DNA、DNSEP，又或是工程师学院的工程师文凭，商学院的本科visé项目、大学校联盟CGE旗下学校研究生阶段的各类项目：Master/MSc/MS/MBA，甚至巴政和X的Bachelor文凭，在这里你都能找到受法国高等教育部官方认可的理论依据。

接下来，2.2法国高等教育教学组织这一章对于法国高等教育的各个层次进行表述，便于不了解法国高等教育构架的中国学生对于法国高等教育有个大致的了解。

虽然法国高等教育体系本身没有太大变化，但同版相比，这次的新版的描述中还是做了些许改动。

对于申请法国大学一年级课程的需要，由版中“持有高中会考证书或同等学历者”更改为“持有高中会考证书、大学入学文凭、等同于高中会考证书的法国或外国文凭、国家职业资格4级证书持有人”，更加详细的解释了在法国入读大一除了需要Bac以外的“同等学历”都有哪些（大学入学文凭：DAEU、等同于Bac国外证书：IB/A-Levels/HSD/高考……，国家职业4级证书：Dipl?medeRNCPNiveau4）。

在长期教育学士学位文凭Bac+3这块，对于6个学期法国大学课程结束后获得的文凭，由版的“可获得本科毕业文凭及学士学位”更改为“可获得多种学士文凭”。

修改原因可能是源于该版中关于学士文凭的概念下已经涵盖了两种可以被授予学士学位的文凭：“本科（Licence）”和“职业本科（LicencePro）”文凭，而职业本科文凭在法国存在不下余种。故此，在后面也没有对于职业本科文凭进行如版的“本科文凭和本科职业文凭获得者可授予本科学位”的进一步描述。

在短期高等职业教育Bac+2这块，主要涉及两个文凭，一个是高中STS的BTS文凭，另一个是大学下IUT的DUT文凭，新版协议中对于两种课程的录取方式做了更为详细的说明：需要通过学校档案审核录取。

在短期高等教育Bac+2Prépa预科班这块，新协议中对于CPGE的中文名称改为“高等精英学院预科班”，也相当于重新校对了我一直以来对于GrandeEcole“大学校”的称呼，可以理解为协议将GrandeEcole的官方名称定为“高等精英学院”。

在长期教育硕士学位Bac+5这一块，猫叔对于新版的描述中“申请国家硕士文凭，学生需提供已获取授予学士学位的国家文凭”这句话感觉总是觉得怪怪的。

对比一下法语原文“Pourêtreinscritsdanslesformationsconduisantaudipl?menationaledemaster，

lesétudiantsdoiventjustifierdundipl?menationalconférantlegradedelicence”好像中文翻译也没什么毛病。

猫叔觉得怪是因为取得授予学士学位的国家文凭只能算是申请国家硕士文凭的充分条件，而并非必要条件。

猫叔首先想到的是我们的小谢同学，当年在Brest商学院读的Bachelor，随后凭借该文凭申请到了巴黎七大的AnalyseetPolitiqueEconomique硕士专业，最后也拿到了国家硕士文凭，而商学院的bac+3visé文凭并不是法国国家文凭dipl?menationale，也没有学士学位gradedelicence。

难道现在必须都要gradedelicence的文凭才能申请国家硕士文凭？

另一个滑过猫叔脑海的就是IESEG和ESCCA的5年制GE项目，申请时都是高中毕业，毕业后均获得硕士文凭，但是同学们也都是相当于以高中生的身份申请到了5年后的硕士文凭，并没有学士学位，试想用一个bac+5的硕士文凭再去申请公立大学的硕士阶段课程，会因为没有学士学位不给录取吗？

难道现在必须都要gradedelicence的文凭才能申请国家硕士文凭？

这个疑问等待时间的检验……

此外，解释和本科阶段的Bac+2大学普通学习证书DEUG一样，协议中也解释了LMD改革之前的ma?trise、DEA、DESS这几种上古Master级别文凭，并对ma?trise这种Bac+4的文凭注明“该文凭可根据学生需要予以颁发”。

在长期教育Bac+5工程师教育这一块，内容比版略有缩减，但基本意思不变，省略了之前版本中的“工程师培养途径具有选择性”这样的常识性描述，直接改为“工程师培养途径是多样的”。

关于Bac+8阶段的博士教育，由于年5月25日出了一个政令，申请攻读博士需持有国家硕士文凭或授予硕士学位的其他文凭；而在版中的描述为“须持有国家硕士文凭或持有与硕士学位同等学历的文凭”，可以看出取得法国本土硕士学位是继续博士阶段教育的必要条件。

新版协议中对于法国以外取得硕士同等学历的文凭也明确了其可以申请博士学习，而版中的描述为在国外取得相应水平学习的学生入学需要校长特批，是一个进一步放开吸收海外硕士申请人的信号。

写了这么半天，才写完一个章节……

第三条：中国方面这一章将中国的学位及文凭体系和高等学业组织方式放在一起加以说明。

相对于版，新协议中对于中国各级高等教育的录取条件中普遍添加了涉及“同等学力者”和“通过高等教育自学考试达到相应要求”的表述。这不仅是对我国高等教育的实际情况进行进一步阐述，而是相当于以书面协议的形式进一步的明确了广大职高、中专、大专等“同等学力者”以及在成人自考和成人高考下获取的文凭在中法学位互认框架下的有效性。

协议中关于文凭取得的描述也都由版的“成绩合格者可获得”变为“按规定完成学业”，对于学位的取得描述为“符合条件，可获得”。

对于硕士和博士学位的授予单位也进行了明确：有权授予硕士/博士学位的高等教育机构或科研机构，对于本科毕业直接攻读博士或硕博连培的方式也加以说明。

接下来，协议的核心部分登场~！

第四条：进入法国高等教育的方式中，开篇的第一个：注册大学一年级“须证明其已获得中国普通高中毕业证书或中等职业学校毕业证书”这句话，就是“留学法国不再需要高考成绩”这条消息的出处。

这一点在后面的各层级本来需要通过中国高考的部分均改为了获得中国普通高中毕业证书或中等职业学校毕业证书。

在之前的版协议中，注册BTS、DUT和CPGE课程均需要：中国学生须证明其已通过中国的高考”，在新版中均已改为“获得中国普通高中毕业证书或中等职业学校毕业证书”。

协议中的4.4关于首次注册法国大学二、三年级课程的条款内容没有任何变化。

而4.5由注册工程师学校的描述取代了之前版本中关于应用艺术类DSAA文凭的注册问题。

同上，进入工程师学校预科阶段第一年学习申请也不再需要学生通过高考，但需要学生取得高中毕业证或中等职业学校毕业证。

但是对于进入工程师阶段第二年学习，由之前的“持有本科文凭”改为“持有学士学位”，对于大学毕业但没拿到学位证的同学可能是个打击，不过话说回来，你中国大学毕业了连学位证都没有还考虑什么法国工程师学校呢？

鉴于近年来越来越多的中法院校合作工程师项目，新版协议中对于和法国工程师院校有合作关系的中国大学的学生给予了一定的政策倾斜，学生可以在中国完成三年课程学习后直接申请法国工程师阶段第二年。而之前的版中，完成三年大学课程的中国学生只能申请工程师阶段第一年。

新版协议中新添加了整段关于授予硕士学位的高等管理文凭的教育的描述，为准备申请商学院硕士项目的同学指明了方向。同样不需要高考，高中毕业可以直申5年制硕士项目，或者有学士学位的情况下进入GE项目第二年，或者有校级合作的情况下完成三年中国大学课程即可进入GE第二年，甚至优秀毕业生可以直接进入GE最后一年。

但是，为什么没有涉及到商学院的本科文凭？也没有谈到除GE项目之外的MSc/MS/MBA这一类的硕士项目？没有列到协议中是代表着高等教育部还没有认可吗？

一不注意就要跑偏，时刻牢记，这个协议的主体是法国高等教育、科研与创新部，协议的内容更多是的高教部为自己管辖下的国家文凭、学位进行说明，GE文凭为拥有gradedemaster的国家文凭，而其他的商学院文凭，包括BBA、MSc、MS、MBA等各种专业类别文凭，从课程设置到文凭颁发都由学校或是CGE联盟说了算，虽然其中一部分课程文凭高教部给予了认可，但更多的主动权还是在各私立商学院和CGE联盟手中，高教部不给自己挖坑仅介绍GE文凭的申请情况也是正常不过的操作！

关于硕士阶段学习录取，新版协议中添加了在有院校合作的框架下，优秀学生通过审核在完成三年大学学业后即有可能进入法国硕士一年级阶段学习。

关于专科毕业生申请硕士阶段课程的表述中添加了“同等学力”的说法，以及强调添加了学校对于学生录取的决定权。

新协议对于中国学生注册博士阶段学习的要求描述，由版的“中国硕士学位获得者”更改为“持有中国硕士研究生毕业证书或硕士学位者”，且更新了录取的法国法令依据。

写不动了……

关于法国人来中国大学就读，这一章，居然，一个字都没改！

这得说教育部对外政策连续性好呢，还是来中国上学的法国人实在有限，导致协议拟的不走心呢？和法国令人眼花缭乱的各种教育体系相比，中国大学教育简直是一股清流……

整个协议撸了一遍，猫叔的感受就是法国这是要和中国抢人啊！

无论是更加明确法国各类认可文凭，还是取消对中国申请生的高考要求，还是增加对同等学力自考生的支持，以及对若干校际合作项目招生的鼓励，都不难看出法国高等教育部对于中国学生还是怀着相当程度上的期望的，这年头摇人都有KPI了……

但是，从实际操作角度来看，究竟是增加还是降低了中国学生的留法难度短期内还很难说。就说不需要高考成绩这一条，法国各学校大一阶段的录取标准如果没有高考成绩作为参照，如何区分学生的学习能力水平，各专业的录取依据将是啥，看长相吗？

仅看学生法语水平不仅对于理工类学科来说并不能保证专业找到最适合的人选，而且对于热门的专业和学校，可能出现远超自身录取承受能力的申请数量，旱的旱死涝的涝死。

作为高教部的顶层设计，态度是有了，就是不知道下面的实际操作部门，各学校和CampusFrance来如何应对，这点需要时间来检验……

另外，近年来法国留学的趋势是大大提高了英语授课的比例，这一点在商学院的各类课程中尤为显著，相对来说语言障碍低一些，课程内容更实际一些，就业前景更好一些，对于中国学生来说吸引力更大。而这些课程普遍都存在于私立学校中，法国高教部更应该着眼于这些吸引大量中国学生的学校和课程中，从课程的监管和认证角度多下功夫，从而打消学生们的疑虑。而面对越来越多的本科留学法国意愿，说了很久的商学院Bachelor文凭授予gradedelicence这个事儿也要提上日程了。

关于新版互认协议的解读就先写到这了，总体感受：法国很诚恳，明天会更好！

就这！

本文图片及表情均来自于网络

协议引用部分出自CampusFrane官方网站文件《中国教育部与法国高等教育和科研部关于高等教育学位和文凭互认方式的行政协议》