编者按
法国杯赛允许任何的球队报名，包括他们的海外殖民地的俱乐部，比如留尼旺、新喀里多尼亚这样的地方的俱乐部。对这些来自海外行政区的俱乐部来说，参加法国杯就像是法国球队参加欧战一样，今年法国杯有支球队报名。
支球队，52欧元的报名费，要飞行24小时的比赛：法国杯允许这个国家的每一支球队参加，包括海外省和海外领地，这是一套独一无二的系统。
“杯赛有自己的规则”，这是众多球迷耳熟能详的一句话，各国杯赛中以弱胜强的冷门永远不会缺少。但与德国、英格兰或者意大利的杯赛相比，这句话在法国杯上更多被提起，因为这项赛事的参与者更多元化，更有异国风情。在法国杯上，不仅有来自本土的球队参赛，所有海外省和领地的球队也会参加，这书写了法国杯与众不同的历史。
Dom-Tom是法国人特有的词汇，指法国所有的海外行政区，包括海外省和海外领地：法属圭亚那、瓜德罗普、马提尼克、马约特、新喀里多尼亚、波利尼西亚、留尼旺，这些海外飞地的球队都可以参与到法国足球中，这就要感谢法国杯的存在。
法国杯创立于年，自/71赛季开始对海外行政区的球队敞开大门，当时有41支来自欧洲地区以外的球队参加。如今海外行政区的球队成为了法国杯独特的风景线，上赛季是法国杯的周年，有个来自Dom-Tom的俱乐部报名参加。
首先法国海外行政区的球队会在本地区进行晋级赛，每个行政区有固定的晋级名额，一共决出11支球队。在法国杯本土球队踢完前六轮后，来自海外行政区的晋级球队会加入到第七轮的角逐中，法乙的俱乐部也是在这个时候出现在杯赛的淘汰赛中。冬歇期过后，法甲的20支球队加入，形成最后64队角逐的局面。
第七轮开始的比赛中，海外行政区的球队频频爆出冷门，比法国本土的业余球队表现要好得多。上赛季的杯赛，来自留尼旺群岛圣约瑟菲地区的第六级别球队ASExcelsior获得晋级资格，他们克服时差、长途旅行的疲劳和气候变化等诸多因素，在第七轮中点球击败第五级球队Avoine。第八轮，这支球队在主场对第四级别的穆尔豪斯，这一次来自法国南部的穆尔豪斯没有抵抗住岛上糟糕的场地条件和高温，又在点球大战中败下阵来。
ASExcelsior在俱乐部历史上第一次杀入最后的64强，对手是里尔，按照法国杯的规定，遇到海外行政区的球队时，法甲球队自动拥有主场权。年1月7日，这支球队再次用16个小时飞到法国，此时的留尼旺岛正是炎热夏季，而法国处于寒冬，两地的温差达到30摄氏度。他们1比4的失利毫不出奇，球员们没什么遗憾。队内中场阿卡潘迪耶曾经在欧塞尔尝试过，但未能站稳脚跟。他说：“杯赛这样的旅行让我们可以与真正的法国球员进行较量，这对我们来说就像是参加欧战一样。”
对海外行政区的球队来说，法国杯是他们最大的挑战，每一个俱乐部都可以报名。/18赛季，有支球队报名参加这项在6月16日开始的赛事，报名费只要52欧元。如果晋级正赛，法国足协会承担这些球队从海外行政区到本土的费用，Excelsior主席约翰尼·帕耶说：“感谢上帝，足协负责我们往返的机票和全团的住宿，我们可以带来26个人，22名球员再加上教练组。”
Excelsior队
进入杯赛第七轮，法国足协会给这些俱乐部出场费，这也是很合理的。毕竟在杯赛中，法国国内的俱乐部和法国足协总是能在海外行政区的球队中找到好苗子，有些球员还能成为法国国脚。仅来自留尼旺的，就有帕耶、特雷穆利纳斯、庞格勒、罗伯特等球员先后入选法国国家队，目前效力于马赛的帕耶就是从Excelsior走出来的。
法国夺取世界杯冠军的阵容中有不少来自海外行政区的球员。年，卡伦布与齐达内、德尚和德约卡夫等人共同举起大力神杯。卡伦布的职业生涯经历南特、桑普多利亚、皇马等俱乐部，而他最初踢球的地方是新喀里多尼亚的盖特查。这家俱乐部在法国杯上也书写过一段历史，年11月，他们坐24个小时飞机从新喀里多尼亚到达法国，参加对贡比涅的比赛，其中11个小时是从努美阿（新喀里多尼亚首府）飞到东京，再用13个小时从东京到巴黎。
卡伦布
法国5摄氏度的气温下，这些来自热带地区的球员不得不穿上大衣，戴上手套。新喀里多尼亚人没有辜负这次遥远的旅程，他们在法国停留了九天，先踢一场友谊赛，然后卡伦布邀请他们去观看法国与比利时的热身，最后才是与贡比涅的比赛，这场比赛踢成0比9，法国杯第七轮的历史最大比分。
对于那些从法国本土去海外行政区参赛的球队来说，也需要一些额外的措施。比如去法属圭亚那前，球员们必须注射黄热病的疫苗。如果是去新喀里多尼亚，那就要配备生物特征护照，一种特殊的电子护照，这是因为在东京转机而出现的要求，这些大概也算是法国杯的特殊规则吧。
编译：灯塔照耀
赞赏
